No timeout on the remote call -> thread-pool exhaustion cascade

Orders API: inventory check on a remote service per incoming ordertarget < 1:30

Catch the bug — name the defect out loud, fast

This is plausible-looking AI output. The naive tests pass. What's wrong, and what's the one-line fix?

0:00